Esta obra reúne cinco textos de Concepción Arenal consagrados al análisis de la condición social, educativa, legal, política y laboral de la mujer española de la segunda mitad del siglo XIX. Constituyen el corpus feminista arenaliano que permite apreciar la evolución interna de su pensamiento en torno a la mujer. El título que hemos escogido para esta recopilación, La mujer de transición, alude, precisamente, a esta evolución de la propia autora gallega que oscila entre dos modelos femeninos: por un lado, el modelo del ama de casa, más conservador y tradicional, que considera la maternidad como el máximo horizonte vital de la mujer, y que no reclama todavía una participación en la política; por otro, la mujer del porvenir que aspira a protagonizar, junto al hombre, la construcción de una sociedad más justa, y exige, para ello, sus derechos políticos. Todos estos textos tienen en común la denuncia de la falta de educación y formación de la mujer que la condena a una perpetua minoría de edad y le niega la posibilidad una autonomía moral, laboral y económica.