Nicolás Monardes

(Sevilla, 1493?, 1507?-1588)

Nicolás Monardes solo se ausentó de Sevilla para estudiar medicina en la Universidad de Alcalá, donde obtuvo el grado en 1533. Compaginó el trabajo de médico -llegó a obtener el doctorado en Sevilla en 1547- y la dedicación al comercio con las Indias, acumulando una importante fortuna que le permitió formar parte de las élites sevillanas. Su producción literaria se concentra en dos épocas, durante los primeros años de ejercicio de la medicina -hasta 1545- y a partir de 1565, después de atravesar un gran revés financiero. Las primeras son obras especializadas, diálogos en romance y en latín que acreditan su cualificación profesional, mientras la edición de la Sevillana medicina (1545) trasluce su estrecha vinculación con el ámbito ciudadano. Son sus libros sobre los productos medicinales procedentes de las Indias occidentales los que le convirtieron en una figura de referencia obligada en la historia natural. El primero de ellos se publicó en 1565 y hasta 1574 se reeditó junto con dos partes sucesivas y otros textos adicionales. Sus obras se difundieron por Europa en traducciones (parciales o completas) al francés, inglés, italiano, alemán y latín.